正因考古學在台灣並非顯學，產學合作便顯得格外關鍵。透過此次培訓營，我深切體會到何謂學用落差。學校或許不會教全站儀如何使用，或是如何安排發掘動線，然而在實務操作中都是不可欠的能力。學術性發掘終究並非主流，也非所有學生畢業後都就職於研究機構，產業界終歸需要符合所求的人才。

找到適合自己的環境很重要，這幾個月來使得我本來質疑自己是否要繼續讀考古的心情已煙消雲散，我會繼續努力跟上各位前輩的。

The Tainan excavation was more than just another step in my training. It was a turning point. It showed me what it really means to handle the past with care, to work as part of a dedicated team, and to bring together knowledge, patience, and respect in the field. It also reminded me of the responsibility that comes with this kind of work: we are not only uncovering history, but also caring for it on behalf of future generations.

台南天氣的善變讓鎮署田野在短短一個月經歷猛暑、颱風、暴雨再猛暑的極端循環。面對颱風來襲，雖然其殘餘西南氣流帶來的暴雨終究導致有數日難以上工，卻也讓我藉室內測量課程和考古工作站參訪找到了自己對測量、文物測繪與修復的興趣，對接下來該哪些領域進修有了更明確的想像。